Drodzy Ukraińscy Przyjaciele!
 
Tej nocy Federacja Rosyjska dokonała otwartego aktu agresji na Ukrainę. Ta brutalna, niczym nieusprawiedliwiona inwazja budzi w nas wielki niepokój. Społeczność Politechniki Krakowskiej pragnie wyrazić swoją solidarność z Narodem Ukraińskim. Potępiamy agresję na Waszą Ojczyznę i wyrażamy smutek z powodu dramatycznej sytuacji, w której znaleźli się Wasi bliscy.
 
Zapewniamy, że Politechnika Krakowska zrobi wszystko, aby nasi ukraińscy studenci i pracownicy nie pozostali bez wsparcia i pomocy oraz by czuli się u nas bezpiecznie.
 
 
 
Rektor
prof. Andrzej Białkiewicz
 
 
 
 
***
 
 
 
Шановні українські друзі!
 
Цієї ночі Російська Федерація здійснила відкритий акт агресії проти України. Це жорстоке, невиправдане вторгнення викликає у нас велике занепокоєння. Громада Краківського технологічного університету бажає висловити свою солідарність з українським народом. Ми засуджуємо агресію проти вашої Батьківщини і висловлюємо смуток з приводу драматичної ситуації, в якій опинилися ваші родини і сім'ї.
 
Ми запевняємо, що Краківський технологічний університет зробить усе, щоб допомогти нашим українським студентам та співробітникам. Ми надамо їм необхідну допомогу, щоб вони могли почувати себе безпечно в нашій країні.
 
 
ректор
prof. Andrzej Białkiewicz
 
 
 
 
 
Projekt Flaga